フィレンツェ

ツアー旅行はコンパクトに色々行けて便利だけど、あまりに慌ただしくて記憶に残りにくいのも事実。。。昔、ツアーで参加したイタリア旅行は盛りだくさんのコースを欲張ってしまい、ところどころ記憶が薄い(苦笑)。。。フィレンツェもその一つかな。人ごみの中を歩いた印象が強い。それでも、見てみたかったドゥオモやヴェッキオ橋を直に見れたのはやっぱり嬉しかったけどね。

ところで、英語だとローマは『ローム(Rome)』、ヴェニスは『ヴェニス(Venice)』、ボローニャは『ボローニャ(Bologna)』、ミラノは『ミラン(Milan)』、トリノは『トゥリン(Turin)』、ナポリは『Naples(ネィプルズ)』、なのになぜフィレンツェだけは『フローレンス(Florence)』なのかしらと疑問に思っていたわけ。古代ローマ時代に、花の女神フローラの町として名付けられたラテン語『フロレンティア(Flōrentia)』に由来しているらしいけど、ここだけはイタリア語じゃなくて、ラテン語からきてるってのが面白い。

コメント