きつーん。

イギリスではフクロウやキツネのキャラクターが人気ある。らしい。。。店頭でそんな商品をよく見掛けます。確かにアニマル系のキャラクターは全般的に可愛らしいですよね。個人的には日本伝統の狐面とか稲荷神社のイメージも好きですが。

さて、先日あるドラマを見ていたら、会話の中に日本のキツネが登場しました。が、ちがーーーう。発音が違ーうよ。フォーチューン・クッキー(Fortune Cookie)のフォーチューンみたいに、『キツーン』って言ってた。。。確かに「Kitsune」と表記するので、その気持ち分からなくもないが。。。なんか可笑しい。

コメント